An outdoor lover’s paradise, Lake Arenal attracts laid-back expats who enjoy an easy-going, low-cost lifestyle. © Jason Holland