Hi Jon. There are several good hotels and hostals along the malecon. Big Ralph’s is at the very end, just before you enter the malecon. There is Coco’s, Hotel Blue Bay, and the Hotel Francisco to name a few. Further down in Chipipe is the Hotel Amira. They range from $15-40 per person per night. At the upper end of the scale, the Hotel Barcelo Colon Miramar is a little pricey, but May is in our “off season” so bargains may be available. In addition, since it is off-season, there may be one or two bedroom condominiums available on the malecon for your stay.
As to Immigration, we worked with Sebastian Cordero of Quito. He speaks English fluently, and was extremely helpful to us. He does come to Salinas often, but I can make inquiries for a local atty if you like.
Happy to help with any details or additional information, feel free to email me at salinas@internationalliving.com if that is easier.